Mr-coffee BVMC-ECMP55 Manuel d'utilisateur

© 2013 Sunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions. All rights reserved. Distributed by Sunbeam Products, Inc. doing business a

E17 E18YOUR ESPRESSO/CAPPUCCINO MAKER MAY BE DELIMED USING WHITE HOUSEHOLD VINEGAR AS FOLLOWS:TO DESCALE WATER RESERVOIR:1. Make sure the control kno

E19 E20PROBLEMS AND CAUSESPROBLEM CAUSES SOLUTIONSCoffee does not come out•Nowaterinreservoir.•Coffeegrindistoofine.•Toomuchcoffeeinthe fi

E21RECIPE IDEAS THAT YOU WILL LOVE TO TRY!CAFÉ MOCHA30 ml (1oz.) of chocolate syrup, one shot of espresso, 237 ml (1 cup) frothed milkCAFÉ AMERICANO1

WARRANTY INFORMATION1-YEAR LIMITED WARRANTYSunbeam Products, Inc. doing business as Jarden Consumer Solutions or if in Canada, Sunbeam Corporation (Ca

PRECAUCIONES IMPORTANTESCuando se utiliza cualquier artefacto eléctrico siempre se deben seguir precauciones básicas de seguridad para evitar el riesg

INSTRUCCIONES DEL CABLE ESPECIALEste artefacto cuenta con un enchufe polarizado (una clavija es más ancha que la otra). Para reducir el riesgo de una

S6cuchara Medidora/ coMpacTadorColarEspuMarFILTROS (para 1 ó 2 Tazas pequeñas de caFé)NOTA: Las tazas que aparecen en la imagen no están incluidas en

S7 S8INTRODUCCION¡Felicidades! Usted ha seleccionado una Cafetera para Café Expreso y Capuchino MR. COFFEE®. Este artefacto único ha sido diseñado con

COMO PREPARAR EN CASA CAFE EXPRESO Y CAPUCHINO DE CALIDAD CONSEJOS SOBRE CAFÉEl café debe estar tostado y recién molido. Usted puede probar con una va

• Café molido expreso fino• Agua del grifo (o preferentemente su agua mineral favorita)• Cucharilla de té• Sus tazas/tacitas favoritas1. Asegúrese

IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and

COLANDO CAFE EXPRESOATENCION: Si usted va a preparar cafe capuchino, por favor consulte las siguiente seccion “como preparar cafe capuchino.”1. Verifi

COMO PREPARAR CAFE CAPUCHINOEl café capuchino es café expreso con leche evaporada y espuma de leche en la parte superior. El espumar la leche para el

6. Usted ahora está listo para preparar un café capuchino. RECUERDE: es 1/3 de café expreso, 1/3 de leche evaporada y 1/3 de leche espumada. Coloque

SU CAFETERA PARA CAFE EXPRESO Y CAPUCHINO PUEDE DESCALCIFICARSE UTILIZANDO VINAGRE BLANCO DE USO CASERO, DE LA SIGUIENTE FORMA:DESCALCIFICAR EL DEPÓSI

S21 S22PROBLEMAS Y CAUSASROBLEMA CAUSA SOLUCCIONESEl café no sale•Nohayaguaeneldepósito.•Elcaféestámolidodemasiado fino. •Haydemasiadocaf

S23¡IDEAS DE RECETAS QUE LE ENCANTARÁ PROBAR!CAFÉ CON CHOCOLATE30 ml (1 onza) de jarabe de chocolate, una parte de expreso, 237 ml (1 taza) de espuma

¿Cuál es el límite de responsabilidad de JCS?JCS no será responsable de daños incidentales o emergentes causados por el incumplimiento de alguna garan

3. If an extension cord is used the marked electrical rating of the extension cord must be the same as the product. The extended cord must be arrange

1 Turn the ON/OFF Switch ON.2 Check and make sure the Brew/Steam Switch is at the BREW “ ” position.3 When the Brew/Steam Indicator Light is ON (

INTRODUCTIONCongratulations! You have selected a quality MR. COFFEE® Espresso/Cappuccino Maker. This unique appliance has been designed to provide you

IMPORTANTTo prime the pump before the initial brew, run brewing cycle for 30 seconds following the steps below:1. Add water to the water reservoir.2.

E11 E12filters that come with your unit depending on the amount of cups you wish to prepare (1 or 2 demitasses). The recommended recipe is to use the s

E13 E14less water will provide a stronger espresso taste. CAUTION: Do not leave unit unattended while brewing since the brewing process requires to b

E15 E165. When the milk has doubled in volume, or if you are using a beverage thermometer, when the milk has reached 38°C (100°F), insert the frothin