Mr-coffee SSP10 Manuel d'utilisateur télécharger pdf

Mr. Coffee® is a registered trademark of Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431.

Home Cafe™, Folgers®, Millstone® and and it’s logos are trademarks of The Procter & Gamble

Company, Cincinnati, Ohio used under license by Sunbeam Products, Inc.

Distributed by Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431

Mr. Coffee® es marca comercial registrada de Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431.

Home Cafe™, Folgers®, Millstone® y sus respectivos logotipos son marcas comerciales de

The Procter & Gamble Company, Cincinnati, Ohio, usadas bajo licencia por Sunbeam Products, Inc.

Distribuido por Sunbeam Products, Inc. Boca Raton, FL 33431

Visit us at www.home-cafe.com

Visítenos en www.home-cafe.com

Printed in Mexico/Impreso en México P.N. 115393

USER MANUAL

MANUAL DEL USUARIO

SingleServe

The One Cup

Coffeehouse™

Cafetera de

una taza

SingleServe™

Models/Modelos: White/Blanco SSP10

Black/Negro SSP23 (plastic travel mug included/incluye taza de viaje de plástico),

SSP25 (stainless steel travel mug included/incluye taza de viaje de acero inoxidable)

FOR HOUSEHOLD USE ONLY. PLEASE READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE.

Warranty Service and Replacement Parts: U.S. Call 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).

Coffee Pods: Visit your favorite retail store to find your favorite Flogers

and Millstone

coffee pods

or go to www.home-cafe.com.

SÓLO PARA USO DOMÉSTICO. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR ESTA UNIDAD.

Servicio en garantía y repuestos: En los EE.UU., llame al 1-800-MR COFFEE (1-800-672-6333).

Bolsitas de café: Visite su tienda favorita y obtenga sus bolsitas de café preferidas de Folgers® y Millstone®

o bien visite www.home-cafe.com.

SMC_HomeCafe_IB_revise 7/8/04 10:09 AM Page 1

1 2 3 4 5 6 7 8

Résumé du contenu

Page 1

Page 2 - IMPORTANT SAFEGUARDS

1INTRODUCTIONThank you for selecting the MR. COFFEE®Home Café™ SingleServe™ Coffeemaker, a ground-breaking single cup coffeemaker designed to bring th

Page 3 - 7 oz 9 oz

43HOME CAFÉ™ COFFEEMAKER FEATURES AND BENEFITS ❍ Pressure Brewing Technology – The Home Café™ coffeemaker is different from your regularcoffeemaker be

Page 4

65USING YOUR HOME CAFÉ™ COFFEEMAKER WITH SPECIALTY PODSYour coffeemaker comes already with a Specialty Pod Holder that you can use only with specialit

Page 5 - SEGURIDAD IMPORTANTES

INTRODUCCIÓNGracias por elegir la cafetera de una taza MR. COFFEE®Home Café™ SingleServe™, una cafetera revolucionaria de unataza diseñada para poder

Page 6

CARACTERÍSTICAS Y FUNCIONES DE LA CAFETERA HOME CAFÉ™❍ Tecnología de filtrado a presión: La cafetera Home Café™ no es igual a su cafetera normal, porq

Page 7

USO DE SU CAFETERA HOME CAFÉ™ CON BOLSITAS ESPECIALESSu cafetera ya incluye un portabolsita especial que usted sólo podrá utilizar con bolsitas para c

Page 8 - DE SU CAFETERA HOME CAFÉ™

INFORMACIÓN DE GARANTÍAGARANTÍA LIMITADA POR UN AÑOSunbeam Products, Inc. o, si se encuentra en Canadá, Sunbeam Corporation (Canada) Limited (en form